Kom godt i gang: fix the clipped 3-dot menu on video cards

The server is running. Waiting for DNS to point here; this page retries every 10 seconds.